Lady Cops – Knallhart weiblich

Nate und Raina werden zu einem Einsatz gerufen und finden am Tatort die Leiche von Ray Turner. Bald stellt sich heraus, dass Turner gemeinsam mit Privatdetektiv Blake Hicks einen perfiden Plan verfolgt hat: Die beiden haben der Familie Davis vorgegaukelt, dass Turners Freundin Jennifer deren verloren geglaubte Tochter sei. Selbst Jennifer, von Hicks manipuliert, glaubt inzwischen, sie sei wirklich entführt worden. Zunächst scheint alles nach Plan zu funktionieren … (Text: Sat.1)