Lady Cops – Knallhart weiblich

Nate und Raina werden Zeugen einer vermeintlichen Entführung. Dahlia, die Freundin der entführten Melissa, sagt aus, sie sei in einen Lieferwagen gezerrt worden. Die Ermittlungen führen zu der Farm von Tom und Ruth Ringston. Melissa ist deren Stieftochter und ihren Angaben zufolge schon mehrfach ausgerissen. Einige Zeit später tauchen Melissa und Ruth unverhofft auf dem Revier auf – alles scheint in Ordnung. McCafferty glaubt jedoch, dass an der Familie irgendetwas faul ist … (Text: Sat.1)