Lady Cops – Knallhart weiblich

Nate ist aus dem Krankenhaus entlassen worden und überzeugt Captain McCafferty davon, dass er wieder einsatzfähig ist – weigert sich jedoch, mit einem weiblichen Partner zusammenzuarbeiten. Sie geht darauf nicht ein und teilt ihm Raina zu. Die schafft es mit ihrer lockeren und liebenswürdigen Art, dass Nate nach und nach auftaut und zugänglich wird. Beide müssen einen Mordfall aufklären, bei dem ein Hund seinen Besitzer angefallen und tödlich verletzt hat … (Text: Sat.1)