Es ist vollbracht – die letzten Vorbereitungen sind erledigt, und Kats großer Traum von einem eigenen Tattoo-Shop nimmt endlich Gestalt an. Bevor sich das Team in L.A. in die Arbeit stürzt, lassen es die Tattoo-Profis aber noch einmal richtig krachen. Das neue Studio an der Westküste wird standesgemäß mit einer ordentlichen Rock ‚n‘ Roll-Party eingeweiht. Und dann klopft
auch schon die Kundschaft an die Tür. Rap-Star Eve ist die Erste, die sich von Kat ein Kunstwerk auf die Haut tätowieren lässt. Natürlich hat sich die Hip-Hop-Queen für ein Motiv entschieden, das mit ihrer großen Liebe, der Musik, zu tun hat. Kats Kollegin Hannah darf ihre Fähigkeiten mit der Nadel bei einem klassischen Pin-up-Motiv unter Beweis stellen. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereMi. 02.01.2008DMAXOriginal-TV-PremiereDi. 21.08.2007TLC U.S.