Die Mutter von Kevin hat noch einen wichtigen Termin und läßt Krypto und ihren Sohn auf die kleine Melanie aufpassen. Zur selben Zeit wird in einem Labor der Stadt ein Teleporter getestet. Eine vorbeilaufende Ratte aktiviert ihn und erscheint zusammen mit dem Gerät im Garten, in dem Krypto und die beiden Kinder spielen … / Kevins Nachbarin Andrea prüft eine
ihrer Ideen zur Verschönerung von Streaky am lebenden Objekt. Als es dem Kater endlich reicht, und er das Weite sucht, nutzt eine der Agentinnen von Mechanikat – Delilah – ihre Chance. Sie umschmeichelt Andrea und läßt sich bereitwillig von ihr einkleiden. Doch um was geht es ihr eigentlich? Jedenfalls nicht um ein neues Zuhause … (Text: Boomerang)