Luanne wird von ihrem Freund verlassen, was zur Folge hat, dass sie Peggy und Hank fortan auf die Pelle rückt. Peggy hat dafür vollstes Verständnis und versucht behutsam, Luanne zu trösten. Der genervte Hank empfindet diese Strategie als puren Unfug und beschließt, eine schnelle und saubere Problemlösung anzugehen: Er sucht Luanne einen bodenständigen amerikanischen Typen aus, der ihr im Handumdrehen über den Liebesschmerz hinweg helfen soll. (Text: Comedy Central)
