Kinderstation

Kurz vor seiner Operation erfährt Deva, dass der Mann, den er für seinen Vater hält, immer noch in der Stadt stationiert ist. Mit geklautem Auto und ohne Füherschein fährt der Jugendliche zur Kaserne seines vermeintlichen Vaters und schreit dem nichtsahnenden Soldaten ins Gesicht, dass er am Tod seiner Mutter Schuld sei. Auf der Station sind unterdessen die Eltern von Adman angekommen. Seine Mutter ist entsetzt, dass ihr Sohn nicht auf einer Privatstation betreut wird. Der sonst so kühlen Schwester Mitchell platzt der

Kragen.
Sie ist gekränkt, dass das adlige Paar nicht sieht, welche Fortschritte Adams Genesung gerade durch die familiäre Atmosphäre in der Kinderstation gemacht hat. Auf der Personalebene verschieben sich derweil die Fronten: Stationsschwester Diane und Chefarzt Stoker kommen sich bei ihrem zweiten privaten Treffen einen entscheidenden Schritt näher. Doch Süßigkeitenhändler James bringt ein schlimmes Gerücht in Umlauf: Die Kinderstation soll geschlossen und in ein größeres Krankenhaus verlegt werden. (Text: KI.KA)