(1): Das Wort Am 4. Oktober 2020 entscheiden die Bewohner der Inselgruppe Neukaledonien in einem Referendum über Ihre Unabhängigkeit von Frankreich. Ein idealer Anlass für „Karambolage“, Olaf Nieblings Beitrag zum Wort „Kanake“ noch einmal auszustrahlen. (2): Die Straßenumfrage „Karambolage“ hat französische und deutsche
Passanten gefragt, welche Schimpfwörter sie für ihre Nachbarn kennen. (3): Die Art und Weise Nikola Obermann erklärt die etwas komplizierte Art der Deutschen, verkehrt herum zu zählen. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)