(1): Der Ausdruck Während eines Frankreichaufenthaltes stolperte Jeanette Konrad über einen kuriosen französischen Ausdruck unerwarteten Ursprungs. (2): Die Lautmalerei Wie klingelt ein französisches und wie ein deutsches Glöckchen? (3): Das Symbol Die Stolpersteine, diese Gedenksteine, die man auf Bürgersteigen vorfinden kann, entfachen so manche Kontroverse hierzulande. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)