(1): Der Gegenstand Cyril Skinazy erzählt uns die Geschichte eines sehr französischen Kleidungsstücks: die Damenunterhose „petit bateau“. (2): Die Lautmalerei Wie macht man in Deutschland und Frankreich, um jemanden zum Schweigen zu bringen? (3): Der Alltag Nikola Obermann erklärt, warum ihre Mutter lieber in Deutschland den Zug nimmt als in Frankreich. (4): Das Rätsel Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)