(1): Der Ausdruck: Nikola Obermann erklärt den Ursprung einer in Deutschland sehr geläufigen Redewendung: auf den Nägeln brennen. (2): Inventar: Die Stolpersteine, diese Gedenktafeln, über die man in mehreren europäischen Ländern stolpert. (3): Die Institution: Olaf Niebling nimmt die
Zuschauer mit auf eine Besichtigungstour in den „36, quai des Orfèvres“, den legendären Sitz der französischen Kriminalpolizei in Paris, mit. (4): Das Rätsel: Und zum Schluss der Sendung wie immer ein Rätsel – wie auch die Lösung des Rätsels der vorangegangenen Woche. (Text: arte)