Kaleidoskop

24 Jahre vor dem Raub: Ray alias Leo führt mithilfe seines Partners Graham Davies alias Roger einen Einbruch durch, gerät dabei jedoch in eine lebensbedrohliche Lage. Von dieser Erfahrung wachgerüttelt, beschließt der Berufsverbrecher, seine kriminelle Karriere zu beenden und mit Ehefrau Lily und Tochter Hannah ein ehrbares Leben zu führen. Als seine Gattin ihren Job verliert, lässt sich Ray allerdings noch einmal zu einem Raubzug hinreißen. Dieser nimmt eine fatale Wendung. (Text: CD)