Noyne gibt Maron schlechte Träume ein. Sie sieht, wie Jeanne d’Arc verletzt und verbrannt wird. Der Ritter sagt ihr: „vertraue niemandem, nicht einmal Gott!“ Als ihr Lehrer Herr Shikaido die Geschichte im Unterricht bestätigt und den Schülern erzählt, dass Jeanne d’Arc zwar Frankreich gerettet hat, aber an die Engländer ausgeliefert und zum Schluss als Hexe verbrannt wurde, werden ihre Zweifel immer stärker. Da Maron sehr wenig über die Geschichte weiß, glaubt Noyne immer weniger, dass sie Jeanne d’Arc ist. Sie ist so geschwächt genug, dass Mistos gezielte Angriffe auf
Jeanne fast erfolgreich sind. Misto macht alle Menschen zu Mutanten, die Jeanne ebenfalls angreifen und töten wollen. Noyne versucht Jeanne dazu zu bringen, Gott in ihrer Verzweiflung zu verfluchen, dann hätte er ein leichtes Spiel. Nur mit Hilfe von Chiaki/Sindbad und ihrer Liebe zu Chiaki schafft sie es, Misto zu besiegen. Aber sie gibt ihr die Bonbondose zurück, also ist Misto wohl bald wieder einsatzfähig. Zu ihrem Erstaunen hilft auch Noyne ihr bei dem Kampf gegen Misto, denn er scheint nun doch überzeugt zu sein, dass sie wirklich Jeanne d’Arc ist. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMo 22.10.2001RTL IIOriginal-TV-PremiereSa 18.12.1999TV Asahi
