DuMont ist wieder zurück. Es gelingt ihm, Jake außer Gefecht zu setzen und sein Gedächtnis weitestgehend zu löschen. Als Jake wieder aufwacht, gibt sich DuMont als sein bester Freund aus und erzählt ihm, dass Jake bei der NSA zu diesem Experiment gezwungen wurde. Gleichzeitig nutzt DuMont Jakes Vertrauen, die Naniten in einem Kellerlabor aus Jakes Blut zu extrahieren, um sie sich selbst einpflanzen zu können. Doch Jake durchschaut bald DuMonts Plan und flieht … (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereSa 01.04.2006ProSiebenOriginal-TV-PremiereFr 16.01.2004UPN
