Jack & Jill

Jills Boss Mr. Ashton hat ihm eine Beförderung versprochen – doch bevor sie tatsächlich umgesetzt wird, stirbt der Chef. Als Jill den neuen Boss Theodore dann bei einem Meeting beleidigt, sieht es mit der Beförderung ganz düster aus. Jill überlegt sich, ob er die Firma verlassen soll. Jack recherchiert derweil

in einem heruntergekommenen Restaurant. Um etwas über die hygenischen Bedingungen zu erfahren, fängt sie dort einen Job an. Gleichzeitig versucht sie, Jill und Elisa wieder zusammen zu führen. Doch Elisa wird das Gefühl nicht los, dass zwischen Jack und Jill was läuft …. (Text: nickelodeon)