Irgendwie L.A.

Robbie hat in New York eine Menge Geld mit Videoproduktionen gemacht. Er lebt bei Shrug, der sich nach einem Aktiengewinn auch nicht mehr um seine Rente kümmern muss. Da kommt Arthur mit seinem Buchprojekt und seinen Vorurteilen über die Stadt gerade recht. Zusammen mit Jennifer werden sie dem Journalisten aus der Kulturhauptstadt New York die Vorzüge L.A.’s schon näher bringen. Einen ersten Eindruck davon bekommt Arthur auf einer Party bei Cathy … (Text: ProSieben)

Cathy hat zu einer Party geladen. Doch Lauren und Jennifer müssen erst noch ausdiskutieren, wer mit wem in welchem Wagen fährt. Endlich angekommen, wird Arthur von der ausgeflippten Blondine Infinity vollgequasselt – und lernt dann den Spanner Karl kennen, der lebhaftes Interesse für Lauren an den Tag legt. Arthur schafft es, Karl und Infinity zu verkuppeln. Endlich Ruhe für ihn – doch die Party droht zu platzen, als Shrug den anwesenden Schauspieler Elliott Gould beleidigt. (Text: ProSieben)

Arthur kann es nicht fassen: Das Leben einer ganzen Stadt ist lahm gelegt, weil im Fernsehen eine Verfolgungsjagd übertragen wird. Die Polizei ist auf dem Highway hinter Beckworthy her, einem alten Kumpel von Shrug. Robbie, Shrug und Jennifer erörtern die Sache über Stunden. Welches Auto eignet sich dafür am besten? Welchen Highway sollte Beckworthy nehmen? Nur Jennifer hofft auf ein schnelles Ende der Jagd – damit der neue Werbespot von American Express nicht ausfällt. (Text: ProSieben)

Shrug sucht den Amnesiologen Dr. Nmemonroe auf, um ein Trauma aus seiner Jugend zu verarbeiten. Das Problem hätte Robbie gerne: Er geht mit dem Model Danna aus, wohl wissend, dass sie nur hinter seinem Geld her ist. Und als die Aktienkurse fallen, ist auch Danna ganz schnell weg. Nicht viel mehr Glück hat Arthur bei seinem Date mit Mindy. Sie ist ihm zu dominant. Er steht mehr auf den Typ „hübsch und oberflächlich“. Aber jetzt muss er den Abend mit Mindy über die Bühne bringen. (Text: ProSieben)

Arthur bekommt von Robbie einen Gutschein für eine Massage in Laurens Massagesalon geschenkt. Frisch verliebt in die hübsche Lauren, hätte er natürlich nichts dagegen, von ihr geknetet zu werden, aber doch nicht als gewöhnlicher Patient. Er verschenkt den Gutschein an Ernie, einen Kellner, der wie alle in Los Angeles eigentlich Schauspieler ist. Der ist von Laurens Fingerfertigkeit jedoch so angetan, dass er Arthur unbedingt überzeugen will, sich doch massieren zu lassen. (Text: ProSieben)

Skandal: In ihrem Stammlokal werden Burger nur noch durchgebraten serviert, seit sich der Junge Troy angeblich eine Magenverstimmung an einem Burger geholt hat, der nur halb durch war. Robbie und Arthur beschließen, den „medium rare Burger“, diesen Eckpfeiler der zivilisierten Welt, zu verteidigen. Sie wollen Troys Mutter Beverly von ihrer Klage abbringen. Doch Arthur und Robbie stellen schnell fest, dass Beverly nicht nur Interesse an Burgern hat – sondern auch an ihnen. (Text: ProSieben)

Arthurs Verleger Mr. Lynch hat sich aus New York angemeldet. Doch das Manuskript ist nicht so weit, wie es sein sollte. Um für Arthur Zeit zu gewinnen, wollen die Freunde Mr. Lynch ablenken. Sie laden ihn ein, führen ihn aus, gehen einkaufen. Mr. Lynch ist entzückt von der Offenheit der Menschen und verlangt von Arthur, den Tenor des Buches in ein Loblied auf Los Angeles zu ändern. Arthur ist entsetzt – aber nur kurz. Bald kommt Mr. Lynch der Freundlichkeit auf die Schliche. (Text: ProSieben)

Der Verkehr in L. A. bringt Lauren in Rage. Ohne es zu ahnen, legt sie sich mit dem TV-Moderator Fagan an. Doch der ist alles andere als beleidigt und will Lauren für seine Show. Shrug verliebt sich derweil in Pamela. Aber die kann reiche Nichtstuer nicht ausstehen. Da hat gerade Shrug einen schweren Stand. Doch mit Robbie hat er eine prima Idee. Sie tauschen die Rollen. Robbie spielt den reichen Snob und Shrug den armen Freund. Leider lässt sich das Spiel nicht mehr umkehren … (Text: ProSieben)

Beckworthy wurde nach seiner Verfolgungsjagd schließlich geschnappt. Aus Anteilnahme besucht ihn Shrug im Gefängnis. Doch bald ist klar: Statt Kuchen mitzubringen, hätte er besser die Kaution bezahlt. Derweil führen Robbie und Arthur ein echtes Männergespräch: Arthur gesteht, dass er nie Sex hatte – er habe immer Liebe gemacht. Robbie ist von der Lust-Hochburg L. A. überzeugt, bei dem Klima und den flotten Mädchen. Aber im Grunde wollen beide nur das Eine: Ehe und Familie. (Text: ProSieben)

Für seinen Aufenthalt in L. A. hat sich Arthur einen unauffälligen Mietwagen zugelegt. Das geht natürlich nicht in der Stadt der Autofahrer. Also überedet ihn Jennifer zu einem 65er Ford Mustang. Doch der Fußgänger aus New York kann sich an das Gefährt nicht gewöhnen, und gibt es Robbie. Der wäre eigentlich angetan von dem Auto, hätte er in seiner Freundin Rachel nicht eine passionierte Fußgängerin. Doch bei dem Wagen – da lässt er Rachel lieber laufen und behält den Ford. (Text: ProSieben)

Herb Colodny, Jennifers Agent, stirbt, während er von Lauren massiert wird. Mrs. Colodny glaubt nicht an einen natürlichen Tod und macht Lauren verantwortlich. Herb und sein Rat fehlen Jennifer gerade jetzt. Sie ist als Gynäkologin in einer Serie besetzt worden, doch sie bringt das Wort „Vagina“ nicht über ihre Lippen – und schmeißt deshalb die Rolle hin. Die Nerven liegen blank. Arthur hatte auch noch einen Autounfall. Ausgerechnet auf Colodnys Trauerfeier eskaliert die Lage … (Text: ProSieben)

Robbie und die Anwältin Maggie haben beide die gleiche Vorstellung von einer gut funktionierenden Partnerschaft: stürmischer Sex ohne feste Bindung. Ein Vertrag soll diese perfekte Beziehung untermauern. Falls es doch Unstimmigkeiten gibt, kann ja Jennifer schlichten. Die hat eine Schalentier-Allergie, wie Arthur weiß. Hinterlistig macht er sich diesen Umstand zunutze, um sich bei ihr einzuschmeicheln. Er will ihr Krebssalat unterjubeln, um dann als Retter aufzutreten. (Text: ProSieben)