Inuyasha

Inuyasha und seine Freunde werden von Prinz Kuranosuke auf sein Schloss eingeladen. Er bietet ihnen eine exorbitante Summe, wenn sie ihm helfen, sein Schloss von einem Bärendämon zu befreien. Auf dem Schloss angekommen, bittet Kuranosuke Sango, seine Frau zu werden. Um eine Hochzeit zu verhindern, versucht Kagome Miroku dazu zu bringen,

mit Sango zu reden und ihr seine Liebe zu gestehen. Sango erklärt Kuranosuke, dass sie ihrer Bestimmung folgen muss und lehnt den Antrag ab. Als es zum Kampf mit dem Dämonen kommt, merken sie, dass sie den Bären vor sechs Jahren schon einmal bezwungen hatten, er aber nicht richtig bestattet wurde. (Text: RTL II)