Inuyasha

Inuyasha befindet sich in Tokajins Gewalt, während Shippo, Kagome und Miroku versuchen, aus dem Miniaturgarten auszubrechen. Der Ausbruch gelingt beinahe, da kommt Tokajin und schnappt sich Kagome. Mit Mirokus Hilfe kommt Inuyasha frei; und es gelingt ihnen auch, Kagome wieder zu befreien. Beim Dämonenbaum treffen sie auf Tokajins Meister, der inzwischen eine Pflanze ist. Doch schon bald taucht auch Tokajin dort auf. (Text: RTL II)