In the Line of Duty

Jeff und Jill Erickson verdienen ihren Lebensunterhalt mit Banküberfällen. Die beiden wirken nach außen hin wie ein normales junges Paar, so dass sich die Ermittlungen für das FBI schwierig gestalten. Während Jill sorgfältige Pläne ausarbeitet, liebt Jeff, ein Ex-Marine, die Gefahr. Bald kennt ihn ganz Chicago als den ‚bärtigen Banditen‘. Er wird eine Art Volksheld – eine Einschätzung, die FBI-Agent Tom Lasalle und seine Partnerin Sylvia Whitmire nicht teilen: Sie halten den Bankräuber für äußerst gefährlich und fürchten, dass es bald einen Toten geben wird. Als Jeff mit seiner Frau an den Stadtrand zieht und eine kleine Buchhandlung kauft, verspricht er, dass es

keine weiteren Überfälle geben wird.
Aber je normaler ihr Leben wird, desto mehr lässt Jills Euphorie nach. Bald geht es den Ericksons finanziell schlecht, Jill wird depressiv und begibt sich in Therapie. Jeff plant einen letzten Überfall. Dabei schießt er einen Polizisten an. Jill gerät in Panik. Beim nächsten Raub begleitet sie Jeff in die Bank. Die Polizei weiß nun, dass sie es mit einem Gangster-Pärchen zu tun hat. Wenig später wird Jeff bei einem gestohlenen Fluchtwagen gestellt und festgenommen. Jill kann zwar fliehen, wird jedoch durch die ganze Stadt verfolgt und muss schließlich erkennen, dass sie der Polizei offenbar nicht entkommen kann … (Text: VOX)