Sven Lottner (Ronald Zehrfeld) berichtet Gorsky (Max Riemelt), dass ihn die Observation der Vietnamesen zur Lagerhalle geführt hat, in der die unverzollten Zigaretten für den Berliner Markt verteilt werden. Er hat auch gesehen, wie Victor Lushin (Yevgeni Sitokhin), einer der Männer aus dem „Odessa“, die Lagerhalle mit einer Reisetasche vermutlich voller Geld verlassen hat. Lottner will auf jeden Fall die Lagerhalle weiter observieren. So machen sich Gorsky und Jelena
(Alina Levshin) allein auf den Weg in den Osten. Sie fahren nach Weissrussland und finden das Bordell, in dem Swetlana (Katja Nesytova) wie eine Gefangene gehalten wird. Mit einem Trick gelingt es ihnen, sie zu befreien. Sie flüchten im Schutz der Dunkelheit, werden aber verfolgt und beschossen. Als die Reifen ihres Wagens getroffen werden, müssen die drei zu Fuss weiter. Erst als Gorsky einen der Zuhälter erschiesst, geben die Verfolger auf. (Text: SF)
SENDER: ARD – SENDETITEL: Im Angesicht des Verbrechens Folge 9 – UNTERTITEL: Du bekommst, was Dir zusteht – CAPTION: ARD IM ANGESICHT DES VERBRECHENS, zehnteilige ARD-ARTE-ORF-Serie, Regie Dominik Graf, Buch Rolf Basedow, Folge 9 „Du bekommst, was Dir zusteht“, am Freitag (19.11.10) umBild: HR/ARD/Julia von VietinghoffSven Lottner (Ronald Zehrfeld) berichtet Gorsky (Max Riemelt), dass ihn die Observation der Vietnamesen zur Lagerhalle geführt hat, in der die unverzollten Zigaretten für den Berliner Markt verteilt werden. Er hat auch gesehen, wie Victor Lushin (Yevgeni Sitokhin), einer der Männer aus dem „Odessa“, die Lagerhalle mit einer Reisetasche vermutlich voller Geld verlassen hat. Lottner will auf jeden Fall die Lagerhalle weiter observieren.