Hochsee Cowboys: Norden vs. Süden

In den Gewässern rund um die Inselkette der Outer Banks vor der Küste von North Carolina bleiben den Crews weniger als zwei Wochen, um reiche Beute zu machen. Und die Zeit verfliegt ebenso schnell, wie die Blauflossen-Thunfische wieder schwinden. Denn während die Kapitäne fast zu verzweifeln beginnen, starten die begehrten Speisefische ihre alljährliche Wanderung in andere Meeresregionen. Für die Mannschaften steht fest: In den kommenden Tagen geht es für sie um alles oder nichts. (Text: Sky)