Himmel über Afrika

Der Schriftsteller Dean Ritter kommt in Rorys und Jams Schule. Er gibt ein Seminar. Rory entdeckt durch ihn eine neue Leidenschaft: das Schreiben. Margo zieht Erkundigungen über Dean ein. Sie erfährt, dass er vor einiger Zeit wegen Diebstahls im Gefängnis saß. (Text: Premiere)

Die Freedom Ranch bekommt unerwarteten Zuwachs: Die Stute „Payback“. Jam ist begeistert. Sie trainiert mit dem Tier und will an einem Rennen in Südafrika teilnehmen. Doch dort werden schwarze Jockeys noch immer diskriminiert. (Text: Premiere)

Raimund hat Francoise Villaire in Verdacht, illegalen Tierhandel zu betreiben. Doch bisher konnte dem Geschäftsmann nichts nachgewiesen werden. Nun aber bietet sich die Gelegenheit, dem Mann sein schmutziges Handwerk zu legen. (Text: Premiere)

Jam und Rory sind mit dem Fahrrad unterwegs, als Jam in einen Felsspalt stürzt. Dort entdeckt er eine Löwin, die ihn aus unerfindlichen Gründen nicht angreift. Im Gegenteil: Sie sucht seine Nähe. Zur selben Zeit liegt Jams Cousine in den Wehen. (Text: Premiere)

Auf der Freedom Ranch herrscht Aufregung: Rory und Jam erwarten zwei Mädchen zum Abendessen. Und auch Raimund bekommt unerwarteten Besuch. Affendompteur Samson ist auf dem Weg zu ihm. (Text: Premiere)

Eigentlich wollen sich Rory und Jam mit einem neuerstandenen Wagen ein schönes Wochenende machen. Doch die beiden müssen Telefondienst schieben. Kurz darauf erreicht sie der Notruf einer Klinik. Ärzte kämpfen verzweifelt gegen eine Cholera-Epidemie. Rory und Jam sollen die rettenden Medikamente bringen. (Text: Premiere)

Margo Dutton arbeitet an einer neuen Bewässerungsanlage. Die technische Leitung liegt bei der jungen Afrikanerin Mollie. Da platzt ein Ventil, das Mollie kontruiert hat, und wirft das Projekt zurück. Margo gerät unter Druck. (Text: Premiere)

Margo Dutton und Schrifsteller Dean Ritter müssen bei der Inspektion eines Dorfes feststellen, dass die Hilfsorganisationen dort kläglich versagt haben. Die Bewohner des Ortes leiden schlimmer als je zuvor. Margo und Dean versuchen, den Menschen neuen Mut zu geben. (Text: Premiere)

Um eine neue Straße zu bauen, braucht Margo Dutton das Grundstück ihrer alten Nachbarin. Doch Matilda, die Schwester von Häuptling Mandebvu, weigert sich, zu verkaufen. Schon bald fürchtet sie, Margo habe sie mit einem Fluch belegt. (Text: Premiere)

Ein strenger Steuerprüfer nimmt die Freedom Ranch in Augenschein. Sein Name lautet Noah. Anders als sein Name vermuten lässt, findet das Projekt „Arche“, ein Rehabilitationszentrum für Tiere, nicht seinen Zuspruch. Noah sind in Not geratene Tiere herzlich egal. Er will die Einrichtung schließen. (Text: Premiere)

Emma, eine frühere Studienkollegin von Margo, kommt zu Besuch. Sie möchte in Afrika einen Werbefilm produzieren. Die farbenprächtige Landschaft ist genau die richtige Kulisse für ihre Naturkosmetika. Im Verlauf ihrer Rundreise aber stellt die Wildnis Emma vor schwerwiegende Probleme. (Text: Premiere)

Jeremy Sebela, eine berühmter Schauspieler, kehrt nach Afrika zurück. Er soll die Leitung des Nationaltheaters übernehmen. Bei der Auswahl seiner Stücke ignoriert er jedoch die einheimischen Autoren. Das zeigt schon bald Folgen. (Text: Premiere)

Für Margo und Rory scheint die Zeit in Afrika beendet zu sein. Charlie Morgan, ein alter Kontrahent von Sam, hat die Freedom-Ranch in seinen Besitz gebracht. Er plant, sie zu einem Luxushotel umzubauen. Doch der gute Sam hat noch Karten im Ärmel. (Text: Premiere)