Highway to Hell – 18 Räder aus Stahl

Chance und Cie ermitteln gegen korrupte Polizisten, die einen Hehlerring betreiben. Während Cie sich in die Dienststelle einschleusen lässt, versucht Chance dem Kopf der Bande eine Ladung Computerchips zu verkaufen. Doch der Gangsterboss merkt, dass er aufs Kreuz gelegt werden soll … Chance und Cie ermitteln gegen korrupte Polizisten, die von ihrem Revier aus einen Hehlerring betreiben. Nach und nach haben sie die Leute von der Mafia aus dem Weg geräumt und selbst mafiaähnliche Strukturen aufgebaut. Neben Anführer Grady Lewis gehört auch Gradys früherer Partner Sony Macklin zu dem Verbrecherring. Macklin kassiert zwar kräftig mit, will aber mit Hehlerei und Mord nicht zu tun haben. Nach dem Mord an einem

Informanten wird Cie als Sonnys neue Partnerin in die Dienststelle eingeschleust.
Schnell gewinnt sie Sonnys Respekt und Zuneigung, während die anderen Cops nur wenig begeistert sind von ihr. Cie findet tatsächlich Beweise, die Grady und seine Leute mit dem Mord an dem Informanten in Verbindung bringen. Sie versucht, Sonny dazu zu überreden, seine Kollegen zu verraten und erfährt dabei, dass er die Schmiergelder nur annimmt, um die medizinische Versorgung seiner Schwester finanzieren zu können. Unterdessen sammelt auch Chance Beweise gegen Grady. Als er jedoch als Trucker getarnt versucht, Grady eine Ladung Computerchips zu verkaufen, merkt dieser, dass man ihn aufs Kreuz legen will … (Text: RTL II)