Folge 1 (Työmiehen pelastaminen nosturista)
Staffel 1Feuerwehrleute rücken in Helsinki mit mehreren Fahrzeugen zu einer Baustelle eines Einkaufszentrums aus. Dort sitzt eine Person in etwa 40 Metern Höhe auf einer Arbeitsbühne fest. Das Team bereitet sich auf verschiedene Szenarien vor, denn noch ist unklar, ob die Einsatzkräfte aus dem Inneren des Gebäudes nah genug an den Mann herankommen. Für den Fall, dass sie die Bühne auch nicht mit der Drehleiter und dem Rettungskorb erreichen können, wurde zudem ein Teleskopmast angefordert. Wird es ihnen gelingen, den Mann in der finnischen Hauptstadt sicher zu bergen? (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Sa. 11.04.2026 DMAX Original-TV-Premiere Mi. 20.03.2024 TV5 Folge 2 (Raju tulipalo)
Staffel 1In der finnischen Hauptstadt ist eine Straßenbahn mit einem Pkw kollidiert. Die Einsatzkräfte befreien den Fahrer aus dem Wagen und eine Notärztin überprüft seine Vitalparameter. Äußerlich sind keine schweren Verletzungen zu erkennen, aber der Mann steht unter Schock und klagt über Nackenschmerzen. Deshalb wird er umgehend in ein Krankenhaus gebracht. Und im Hafen brennen zwei Wohncontainer. Die Feuerwehrleute nähern sich mit ihren Löschfahrzeugen von zwei Seiten, um zu verhindern, dass die Flammen in Helsinki auf nahe gelegene Boote übergreifen. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Sa. 11.04.2026 DMAX Original-TV-Premiere Mi. 20.03.2024 TV5
