Folge 19 (Vesipelastustehtävä)
Staffel 1Wasserrettung in Helsinki: In der Leitstelle geht ein Notruf ein. Ein Passant hat einer hilflosen Person einen Rettungsring zugeworfen und anschließend die Feuerwehr alarmiert. Mika Tervo und seine Kollegen müssen den Mann im Stadtteil Hakaniemi schnell und sicher aus dem Wasser holen, denn das Risiko einer Unterkühlung ist extrem hoch. In der finnischen Hauptstadt wird zudem eine neue Wache eröffnet, die eine spezialisierte Einheit beherbergt. Die Einsatzkräfte sind unter anderem im Umgang mit Gefahrstoffen wie giftigen Chemikalien geschult. (Text: DMAX)Deutsche Streaming-Premiere Sa. 06.06.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere Sa. 13.06.2026 DMAX Original-TV-Premiere Mi. 05.06.2024 TV5 Folge 20 (Katolla kiipeilevä henkilö)
Staffel 1Wird in der finnischen Hauptstadt ein Notarzt benötigt? Die Lage ist zunächst unklar. Der Anrufer berichtet von zwei bewusstlosen Kindern mit hohem Fieber, die nicht auf die Weckversuche ihrer Eltern reagieren. Möglicherweise handelt es sich um eine CO₂-Vergiftung. Allerdings erschweren Sprachbarrieren die Verständigung. Mikko Pystynen verfolgt den Notruf und wartet auf weitere Informationen. Und die Feuerwehr muss in dieser Folge eine Person aus großer Höhe retten. In Helsinki ist offenbar jemand auf das Dach eines Mehrparteienhauses geklettert. (Text: DMAX)Deutsche Streaming-Premiere Sa. 06.06.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere Sa. 13.06.2026 DMAX Original-TV-Premiere Mi. 12.06.2024 TV5
