Harter Schlag für Steve: Seine Eltern hatten ihm bisher verheimlicht, daß er ein Adoptivkind ist. Verstört sucht er Trost bei Jodie, und er wird beim Ladendiebstahl erwischt. Nick, der sich von Danielle trennt, um Jodie wiederzugewinnen, erfährt, daß sie und Steve mehr verbindet als nur Freundschaft … (Text: Sat.1)
Deutsche TV-PremiereFr. 17.03.1995ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 24.08.1994ABC