Gossip Girl

Blair und Chuck wollen bei einer Versteigerung dasselbe Foto kaufen. Die beiden streiten und belügen sich, bis schließlich Serena das Bild ergattert. Sie ist tief getroffen, weil sie herausgefunden hat, dass Chuck und Blair versucht haben, Carter zu sabotieren, damit er nicht mit ihr ausgeht … Scott will Rufus die Wahrheit über sich erzählen. Doch er bringt es nicht über die Lippen, ihm zu sagen, dass er sein Sohn ist, und reist unverrichteter Dinge wieder ab … (Text: sixx)