Good Trouble

Aufgewachsen bei einer Pflegefamilie in San Diego, ziehen Mariana und Callie, beide Mitte zwanzig, nach Downtown Los Angeles, um dort ihre Berufskarrieren zu beginnen. Nach ihrem fertigen Jus-Studium wird Callie nun Justizangestellte bei Richter Wilson, während Mariana einen Job als Software-Entwicklerin annimmt. Privat haben die beiden jedoch mit einigen Startschwierigkeiten zu kämpfen. Gleich nach ihrer Ankunft wird ihr Umzugswagen erst abgeschleppt, dann aufgebrochen und ihre gemeinsame Wohnung ähnelt sehr bald einer chaotischen Kommune. (Text: ORF)

In der „Coterie“ findet eine wilde Party statt. Mariana überredet Callie, für einen Abend ihre Arbeit ruhen zu lassen, um teilzunehmen. Auch ihr gemeinsamer „Bruder“ Jude ist angereist, um mitzufeiern. Callies Laune wird aber durch ihr kompliziertes Liebesleben mit Gael getrübt. Sie lässt sich bei der Party gehen und verpasst daher einen wichtigen Anruf. Mariana ist enttäuscht, dass ihre Arbeitskollegen ihrer Einladung zur Party nicht gefolgt sind. Über soziale Medien erfährt sie, wo sich diese lieber amüsieren. , (Text: ORF)

Mariana ist frustriert. In ihrem Job ist ihr nicht nur eine tolle Idee gestohlen worden, sie fühlt sich auch noch schlecht behandelt. Callie wiederum findet sich in der Welt der Anwälte zurecht, stellt aber fest, dass sie ganz andere Ansichten zu den Entscheidungen des Richters hat. Das Unrecht, das Jamal Thompson und seiner Familie widerfahren ist, trifft sie nämlich schwer. Dazu kommt Callies Freundschaft mit Malika, die sich für die ‚Black Rights Matter‘-Bewegung engagiert. Sie will die Öffentlichkeit bezüglich des Falles von Jamal Thompson, der von der Polizei erschossen worden ist, mobilisieren. (Text: ORF)

Callie ist mit Ben und Rebecca von ihrem vorgesetzten Richter Wilson zu einem Barbecue zu sich nachhause eingeladen worden. Allerdings steckt hinter der Einladung weitaus mehr als ein gemütlicher Nachmittag mit Steaks und Wein. Die drei sollen bei ihm „Wer bin ich?“ spielen und dabei erraten, welche juristisch relevante Figur der Richter darstellt. Mariana wird unterdessen an ihrem Arbeitsplatz zum Ziel äußerst geschmackloser Witze. Bald muss sie die Doppelmoral und den Mangel an Diversität in ihrem Job als Software-Entwicklerin ernsthaft in Frage stellen. (Text: ORF)

Callie und Mariana sind wegen des anstehenden ersten Besuchs ihrer Pflege-Mütter aufgeregt, und das nicht ganz zu Unrecht. Denn Stef und Lena sind über die Zustände in der Wohngemeinschaft ihrer Töchter ganz und gar nicht begeistert. Als Stef und Lena ahnungslos die Hasch-Cookies einer Mitbewohnerin vernaschen, kommen ungewollt einige Geheimnisse ans Licht, die aber auch neue Erkenntnisse über Mutter-Tochter-Beziehungen eröffnen. (Text: ORF)

Callie unterhält sich mit Richter Wilson über ihren Interessenskonflikt bezüglich eines äußerst heiklen Falles. Und das bevor Ben ihm davon berichten konnte, um sie zu diskreditieren. Zu ihrer Überraschung reagiert Richter Wilson höchst verständnisvoll. Mariana will unterdessen an einem neuen, spannenden Projekt mitarbeiten. Alex will sie jedoch nicht in ihrem Team haben. Ohne deren Wissen bittet ihr Raj eine Zusammenarbeit an. Gaels Schwester braucht eine Rechtsberatung, weil sie aufgrund einer Vorstrafe ihren Namen ändern möchte. Callie will ihr ohne Bezahlung helfen. (Text: ORF)

Über eine Dating-App vereinbaren Mariana, Davia, Malika und Alice gegenseitig Dates füreinander. Manche verlaufen eher enttäuschend, andere durchaus überraschend und einige sogar überwältigend. Malika trifft einen Mann, der sich erst beweisen muss. Alice ist mit einer Frau verabredet, die sie von Beginn an beeindruckt, doch der erste Kuss ist nicht wie erhofft. Davia will eigentlich nur Sex und keine Beziehung. Und Callie bereitet sich für die Anwaltsprüfung vor, verbringt ihre Lernkrise aber lieber mit Gael. In (Text: ORF)

Da Mariana in ihrem Job mit Sexismus kämpft, organisiert sie einen eigenen „Technik-Fight-Club“. Indes sind sich Callie und Rebecca bei einem Vorfall einer Kollegin uneinig. (Text: Joyn Primetime)

Da Gaels Show ansteht, steckt er voll und ganz in den Vorbereitungen. Indes ist Callie beunruhigt darüber, was Rebecca alles über sie weiß. (Text: Joyn Primetime)

Davia hat Geburtstag und die Coterie organisiert eine Kneipentour. Doch der Abend sorgt für ordentliches Chaos in der ein oder anderen Beziehung. (Text: Joyn Primetime)

Es ist bekannt geworden, dass Marina und ihre Kolleginnen hinter der Aktion für gleichberechtigte Bezahlung stecken. Nun machen sich die Frauen sich Sorgen um ihren Job. (Text: Joyn Primetime)

Am Abend von Gaels Kunst-Show entstehen unangenehme Spannungen zwischen Gael, Bryan Callie und Jamie. Derweil arbeitet Mariana an einer Idee für eine neue App. (Text: Joyn Primetime)

Jamals Gerichtsprozess steht an und Callie hat Informationen, die den Angeklagten entlasten könnten. Indes erhält Mariana Auskunft über die Gehälter bei ihrer Firma. (Text: Joyn Primetime)