Staffel 1, Folge 14–26
14. Das schwarze Loch (Trou Noir)
- Original-Alternativtitel: Black Hole
Staffel 1, Folge 14 (25 Min.)Die Snow Kids stehen vor dem alles entscheidenden Spiel. Wenn sie gegen die Shadows verlieren, scheiden sie aus dem Galaktic Football Cup aus! Die Chancen stehen schlecht, denn Thran ist verletzt und Micro-Ice ist immer noch verschwunden. Da taucht er kurz vor Spielbeginn plötzlich auf. Da die Piraten ihn einer Gehirnwäsche unterzogen haben, meint er nur ganz kurz weg gewesen zu sein. Nun muss Micro-Ice sofort aufs Spielfeld, um seine Mannschaft zu unterstützen. Aber die Shadows mit ihrem Spielführer Sinedd spielen mit allen Tricks … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Di. 27.02.2007 RTL II Original-TV-Premiere So. 16.07.2006 France 2 15. Die letzte Chance (La Dernière Chance)
- Original-Alternativtitel: Last Chance
Staffel 1, Folge 15 (25 Min.)Die Snow Kids stehen vor dem Rückspiel mit den Shadows. Um weiter zu kommen, reicht nicht mal Unentschieden – wenn die Mannschaft von Aarch diesmal nicht gewinnt, scheidet sie aus dem Galactik Football Cup aus! Diese Anspannung weckt den Odem in den Snow Kids erst recht und sie produzieren mehr und mehr von dem Meta-Flux, den sich Bleylok mit Hilfe des geklonten Clamp beschaffen will … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi. 28.02.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mo. 17.07.2006 France 2 16. Das Genesis-Stadion (Le Genèse Stadium)
- Original-Alternativtitel: Genesis Stadium
Staffel 1, Folge 16 (25 Min.)Die Snow Kids haben es in die Endrunden geschafft. Ihr nächstes Spiel findet im legendären Genesis-Stadion statt – dem größten und schönsten aller Stadien. Hier bekommen sie das erste Mal einen Vorgeschmack davon, wie das Leben von Galactik-Football-Stars aussieht. Aber sie lernen auch Probleme kennen, die mit Ruhm und Reichtum einhergehen. Während sich die Jungs im luxuriösesten Hotel der Galaxis rumtreiben, sucht Tia die mysteriöse Frau auf dem Foto, und Mei hat ihren ersten Werbeclip-Dreh. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Do. 01.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mo. 24.07.2006 France 2 17. Das Achtelfinale (La Préparation)
- Original-Alternativtitel: Get Ready
Staffel 1, Folge 17 (25 Min.)Die Snow Kids bereiten sich im Genesis-Stadion auf ihr erstes Spiel vor. Die Trainingswerte und die Umfrageergebnisse sind eindeutig: Niemand zweifelt an einem Sieg der Newcomer. Doch D’Jok und die anderen sind so siegessicher, dass sie in der ersten Halbzeit eine katastrophale Niederlage gegen die Wambas erleben. Nichts scheint mehr zu klappen und die Gemeinschaft zerfällt in mittelmäßige Solospieler. Erst als es Aarch gelingt, die Snow Kids an den eigentlichen Sinn von Fußball zu erinnern, entdeckt die Mannschaft wieder die Freude am Spielen und ist nicht mehr aufzuhalten …. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Fr. 02.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mo. 24.07.2006 France 2 18. Einfach nur stressig (La pression)
- Original-Alternativtitel: Under Pressure
Staffel 1, Folge 18 (24 Min.)Der Druck auf die Snow Kids wird immer größer. Das Spiel gegen die Wambas wäre fast in einem Fiasko geendet, und die Mannschaft zieht immer noch nicht an einem Strang. D’Jok ist der Ruhm so sehr zu Kopf gestiegen, dass selbst Micro-Ice seinen Freund nicht mehr wieder erkennt. Mei wird von ihrer Mutter gezwungen, neue Werbespots zu drehen, und Tia hat eine Überraschungs-Geburtstagsparty für Rocket geplant. Dabei haben unsere sorglosen, jungen Helden keine Ahnung, was für eine schreckliche Bedrohung über ihnen schwebt. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo. 05.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Di. 25.07.2006 France 2 19. Der Star (La Star)
- Original-Alternativtitel: The Star
Staffel 1, Folge 19 (25 Min.)D’Jok hat große Schwierigkeiten, mit dem Druck fertig zu werden, der auf ihm lastet. Die nächste Begegnung, in der die Snow Kids gegen die Lightnings antreten, ist von entscheidender Bedeutung, denn die Lightnings gelten als die absoluten Favoriten im Kampf um den Galactik Football Cup. Ein überraschender Besuch von Warren unmittelbar vor dem Viertelfinalspiel lässt D’Jok völlig verändert zurück. Währenddessen verschlechtert sich der Zustand Clamps, der immer noch in einem geheimen Technoid-Labor festgehalten wird … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Di. 06.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 26.07.2006 France 2 20. Der Meta-Flux (Le Métafluide)
- Original-Alternativtitel: MetaFlux
Staffel 1, Folge 20 (25 Min.)Die Snow Kids haben sich für das Halbfinale qualifiziert, und der echte Clamp ist zurückgekehrt – leider mit schlechten Neuigkeiten. Der Meta-Flux kann die Gesundheit der Spieler, die ihn einsetzen ernsthaft gefährden. Seiner Meinung nach haben die Snow Kids zwei Möglichkeiten: Mit dem Meta-Flux gewinnen und damit ihr Leben aufs Spiel setzen, oder ohne ihn verlieren und dafür gesund bleiben. Aarch überlässt seinen Spielern die Entscheidung … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi. 07.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Do. 27.07.2006 France 2 21. Noch ist nichts verloren (L’Abandon)
- Original-Alternativtitel: The Forfeit
Staffel 1, Folge 21 (25 Min.)Trainer Aarch und seine Spieler sind in ernsthaften Schwierigkeiten: ohne den Meta-Flux haben sie keine Kontrolle mehr über den Odem von Akillian. Nach der ersten Halbzeit im Halbfinale liegt das Team mit 4 zu 0 hoffnungslos im Rückstand gegen die Technoid-Mannschaft. Für Bleylok spielt es jedoch keine Rolle mehr, ob die Snow Kids gewinnen oder nicht, denn ein mysteriöser Besucher verrät ihm, wie er durch D’Jok sein Ziel auf jeden Fall erreichen kann. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Do. 08.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Fr. 28.07.2006 France 2 22. Die Entführung (La Disparition)
- Original-Alternativtitel: The Missing Link
Staffel 1, Folge 22 (25 Min.)Während der Chef der Piraten den Meta-Flux an einen sicheren Ort schaffen will, verrät D’Jok Micro-Ice, dass Sonny Blackbones sein Vater ist. Micro-Ice kann es kaum fassen. D’Joks Verschwinden während des zweiten Halbfinal-Spiels zwischen den Shadows und den Cyclops macht Aarch ganz krank vor Sorge. Würde Artegor tatsächlich so weit gehen, den besten Spieler der Snow Kids aus dem Weg zu räumen? Aarch entschließt sich, es selbst herauszufinden … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Fr. 09.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Sa. 29.07.2006 France 2 23. Die Erpressung (Le Chantage)
- Original-Alternativtitel: Blackmail
Staffel 1, Folge 23 (25 Min.)Unmittelbar vor dem Finale gibt Aarch eine Party, zu der auch die Eltern der Spieler eingeladen sind. D’Jok aber ist nicht in Feierlaune und zieht sich völlig zurück. Nicht einmal Mei oder Micro-Ice können zu ihm durchdringen, und die Piraten schon gar nicht, mit denen er nicht einmal sprechen will. Sie alle wissen nicht, dass Bleylok ihn erpresst. Wenn D’Jok seinen Vater lebend wieder sehen will, muss er dafür sorgen, dass die Snow Kids das Final-Spiel verlieren … (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mo. 12.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere So. 30.07.2006 France 2 24. Das Duell (Le duel)
- Original-Alternativtitel: The Duel
Staffel 1, Folge 24 (25 Min.)Das Finale steht kurz bevor. Aarch schätzt die Chancen seiner Mannschaft eher pessimistisch ein. Ahito hat Albträume und Rocket spricht nicht mehr mit Tia. Doch D’Jok hat am meisten Sorgen. Wenn die Snow Kids das Finale gewinnen, wird D’Jok seinen Vater Sonny nie wiedersehen. Sinedd scheint über dieses schreckliche Dilemma informiert zu sein und macht D’Jok ein Angebot. Währenddessen bemühen sich Clamp und die Piraten, Sonny zu finden. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Di. 13.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere So. 30.07.2006 France 2 25. Der Verräter (Le Traître)
- Original-Alternativtitel: The Traitor
Staffel 1, Folge 25 (25 Min.)Die Snow Kids sind nur noch wenige Minuten von dem Moment entfernt, für den sie so hart gearbeitet und gelitten haben: das Finale des Galactik Football Cups! Doch wird D’Jok wirklich das Spiel sabotieren, um seinen Vater, den Piraten Sonny Blackbones, zu retten? Oder wird es Maya gelingen, ihn davon abzubringen? Während das Spiel beginnt, müssen die Piraten sich mit ihrem Erzfeind Technoid verbünden, um ihren Anführer aus der Gewalt Bleyloks zu befreien. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Mi. 14.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mo. 31.07.2006 France 2 26. Das Finale (La Coupe)
- Original-Alternativtitel: The Cup
Staffel 1, Folge 26 (25 Min.)Das gesamte Genesis Stadion hält den Atem an. Wird D’Jok den Gleichstand erzielen und damit die Snow Kids auf eine Stufe mit ihren Gegnern stellen können. Aarch ist außer sich, denn er kann keinen Kontakt zu seinen Spielern herstellen. Er weiß, dass D’Jok das Spiel sabotieren will, um seinen Vater zu retten. Wird es D’Jok wirklich gelingen, so zu tun, als würde er daneben treffen? Die Piraten treffen unterdessen an dem Ort ein, an dem Bleylok Sonny gefangen hält. (Text: Sky)Deutsche TV-Premiere Do. 15.03.2007 RTL II Original-TV-Premiere Di. 01.08.2006 France 2
zurückweiter
Füge Galactik Football kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Galactik Football und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.