Frasier

Um einige Pfunde leichter kehrt Daphne vor ihrer Schlankheitskur zurück. Statt eines romantischen Wiedersehens mit Niles gibt es allerdings nur Streit über eine Theorie von Daphnes Therapeutin: Offensichtlich steckte hinter den überflüssigen Pfunden nur der Versuch, eine Distanz zu Niles aufzubauen – aus Angst, Daphne könne seinen Idealvorstellungen von ihr nicht entsprechen. Erst als Frasier mit seinem Bruder über das Problem spricht, erkennt Niles die Wahrheit … (Text: ProSieben Fun)