Frasier

Bei einem Kneipenquiz redet sich Frasier um Kopf und Kragen. Später folgt er gerne Freddys Einladung, einen Tag gemeinsam bei der Feuerwehr zu verbringen. Der Lebensretter will seinem Vater zeigen, warum er seinen Job liebt. Frasier nutzt die Gelegenheit, die Truppe zu bekochen – doch ein Einsatz unterbricht die Vorbereitungen in der Küche. Welch Pech, dass der Psychiater und nicht der Held sein Geschick bei dieser

ungefährlichen Mission entfaltet.
Die Feuerwehrleute verwöhnen David im Stützpunkt, weil sie den Neffen von Frasier falsch verstehen. Plötzlich müssen Freddy und sein Team zu einem Großbrand ausrücken. Frasier bleibt in tierischer Begleitung zurück. Im Pub gesteht er Eve ein Geheimnis. Olivia und Alan nerven allseits, weil sie noch immer an ihrer Niederlage beim Quiz leiden. (Text: SGE)