Forstinspektor Buchholz

Die vom Wildbiologischen Institut in Auftrag gegebene Langzeitstudie über Waschbären sorgt für Unruhe unter den Bauern. Elisabeth Schmid-Malesch und ihr Lebensgefährte ziehen ins Jagdhotel. Der Lebensgefährte ist niemand anderer als Treslow. Damit ist der Ärger vorprogrammiert. Elisabeth ballert ohne Rücksicht im Revier herum,

veranlasst die Bauern, Fallen gegen die Waschbären auszulegen und holt dann zum größten Schlag aus. Sie entlässt Brigitte Honsbroich. Auf Anraten Michaels stellt Brigitte den Antrag, den Privatforst unter die Aufsicht des Staatsforstes zu stellen. Um dies zu ermöglichen, bricht Giebel seine Hochzeitsreise ab. (Text: WDR)