Fargo

Die Hess-Witwe beschuldigt Lester im Versicherungsburö, dass er diese ausgenutzt habe. Jedoch setzt Lester sich mit seinem Neugewonnen Selbstvertrauen gegen sie zur Wehr und beeindruckt seine Arbeitskollegin Linda.
Malvo besucht denüberlebenden Killer, Mr. Numbers, im Krankenhaus. Er sagt ihm, dass er derjenige war der seinen Kollegen umgebracht hat und gibt ihm die Schlüssel für seine Handschellen.
Die zwei FBI-Agents Agents Pepper and Budge werden für Arbeiten im Archiv zugeteilt, da sie bei ihrer langjährigen Observation genau dann

nicht aufgepasst haben, als endlich etwas passierte.
Molly, die als einzige eine Vermutung hat, was wirklich vorgeht, geht zurück zur Arbeit und wird abermals von ihrem Chef zurückgewiesen. Sie verabredet sich mit Gus und Greta zu einem Festival zu gehen.
Es findet ein Sprung von einem Jahr statt. Molly und Gus sind verheiratet und erwarten ein Baby. Lester, nun verheiratet mit Linda, bekommt in Las Vegas eine Auszeichnung als Versicherungsverkäufer des Jahres. In einer Bar erkennt er Lorne Malvo wieder. (Text: AP)