Everything Sucks!

Nachdem sich Kate von ihm getrennt hat, ist Luke mächtig wütend und zeigt sich während der sich dem Ende zuneigenden Dreharbeiten immer wieder gereizt. Kate genießt unterdessen ihre neue Freiheit, dekoriert ihr Zimmer um und spielt mit dem Gedanken, sich die Nase zu piercen. Auch Ken ist nach dem Abend mit Sherry überglücklich und lässt sich von seiner Tochter dazu überreden, den Schülern einen Ausflug nach Kalifornien zu finanzieren. Tyler, Emaline, Oliver und McQuaid bestellen derweil im Internet verbotene Substanzen. (Text: CD)