Endstation Paradies

Jane freundet sich immer mehr mit Geoffrey an. Als Harvey mit einem seltsamen Biss am Hals nach Hause kommt, kümmert sie das nicht besonders. Diana hat einen eitrigen Fuss, will aber trotzdem nicht in Bayview sein, wenn der angekündigte königliche Besuch eintrifft. Bevor es aber soweit kommt, entdeckt Geoffrey die Ursache für den Biss an Harveys Hals und fordert den schürzenjagenden Heimleiter zu einer Schlägerei heraus. (Text: BBC Germany)