Charlie und Lola machen eine abenteuerliche Expedition durch den Garten. Doch schnell gefällt es Lola nicht mehr: Es gibt nichts zu essen, es ist nass und es ist ihr einfach unheimlich. Plötzlich hat Charlie eine Idee: Sie verlegen ihren Ausflug auf den Balkon – und aus ihrer Expedition wird ein fantasievolles Baumhaus-Camping. (Text: KiKA)