East New York

Ein Hilferuf per Telefon versetzt Deputy Inspector Haywood und ihr Ermittler-Team in Alarmbereitschaft. Die Polizisten werden Zeugen eines komplexen Familienstreits und müssen zur Lösung des Konfliktes Kreativität beweisen. Auch ihr Privatleben stellt Regina vor eine Herausforderung: Ihre Mutter rät ihr dazu, sich mit ihrem Vater auszusöhnen. (Text: Sat.1 Emotions)