DuckTales – Neues aus Entenhausen

1.01

Das geheimnisvolle Schiff de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.02

Die Schatzsuche de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.03

Der goldene Kondor de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.04

Im ewigen Eis de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.05

Das Tal der goldenen Sonne de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.06

Gundels Gaukelei de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.08

Ein Star in den Sternen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.09

Armstrong macht's möglich de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.10

Terror der Technik de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.11

Schattenspiele de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.12

Die Wunderlampe de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.13

Der unsichtbare Gast de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.14

Die Schneefrau de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.15

Ente in Orange de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.16

Die Panzerknacker de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.17

Die Zeitwanne de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.18

Die verlorene Welt de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.19

Ein Held zum Anfassen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.20

Superdoof de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT en UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.21

Die Wikinger kommen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.22

Arme reiche Ente de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.23

Viel Lärm um nichts de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.24

Der Stolz der Familie de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.25

Die Perle der Weisheit de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.26

Das Geisterschloss de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.28

Der Jungbrunnen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT nl UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.29

Das Erdbeben de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.30

Auf Odysseus' Spuren de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.31

Das Bermuda-Dreieck de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.32

Die Invasion de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.33

Im Goldrausch de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.34

Mylady de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.35

Die Lemminge de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.36

Der schiefe Turm von Peseta de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.37

Der Riesenhai de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.38

Die versunkene Stadt de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT cs UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

1.39

Wer wiegt, gewinnt de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.40

Der Schlangenfraß de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.41

Das goldene Vlies de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.42

Die verzauberte Stadt de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.43

Als die Zeit stillstand de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.44

Ufos über Australien de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.45

Die Harfe von Troja de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.46

Glatte Bruchlandung de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.47

Der Märchenprinz de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.48

Ein Bruchpilot spielt 007 de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.49

Verwirrung bei den irritierten Iren de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.50

Grüne Woche wider Willen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.51

Falsche Spiele / Nimm mich mit zum Baseball de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.52

Geschäfts-Geist de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.53

Der Silbervogel de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.54

Die Durch-Bruch-Landung de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.55

Glücks-Wechsel-Fälle de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.56

Die Ente mit der eisernen Maske de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.57

Der Aufgeblasene und die Bienen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.58

Das Snob-Appeal-Spiel de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.59

Der Schrecken des Universums de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.60

Dr. Jekyll & Mr. McDuck de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ro UT pl UT tr UT zh

1.61

Reise in die Vergangenheit de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.62

Zerreißprobe für einen Helden de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.63

Operation Heldenonkel de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.64

Die Ducky Horror Picture Show de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

1.65

Bis daß das Geld euch scheidet de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

2.01

Das prähistorische Federvieh de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.02

Bubba und der Einzigartige de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.03

Bubba und sein Trampeltier de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.04

Entenjagd de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.05

Bubbas Keller de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.06

Durchbruch gelungen - Absicht verfehlt de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.07

Das eingefrorene Vermögen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.08

Die Krach-Bum-Ente de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.09

Der Plan fällt ins Wasser de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.10

Es ist eben alles relativ de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.11

Kronenkorken in Trala La de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.12

Wenn heut' am Freitag Samstag wär'... de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.13

Rock'n Roll und Julia de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.14

Die Kronjuwelen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.15

Hellseherin wider Willen de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.16

Liebe ist wirklich schön de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) ja (ov) es (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.17

Die Entdeckung der Inflation de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.18

Dummheit als Happy End de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.19

Pep muss man haben de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.20

Ein kleiner Verdacht wär' schon schön de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

2.21

Schlaumann im Blaumann de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.01

Kein Rock ohne Oma (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.02

Gewußt wie ... (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.03

Scheidung ohne Ehe (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.04

Der Klirrfaktor (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.05

Das Affentheater (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.06

Der maskierte Enterich (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.07

Amors Pfeile de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.08

Papier-Blüten-Träume (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.09

Invasion der Metallmilben de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.10

Einer weiß zuviel (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.11

Gerümpel-Ente greift ein de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.12

O.K. nach Plan B (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.13

Die goldene Gans (Teil 1) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

3.14

Die goldene Gans (Teil 2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

F 00

Der Film - Jäger der verlorenen Lampe de en (ov) UT de UT en

F 00

Der Film - Jäger der verlorenen Lampe de en (ov) fr (ov) UT de UT en

00

DuckTales de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

00

DuckTales (1) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT it UT ja UT es UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT tr UT zh

00

DuckTales (2) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT nl UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh

00

DuckTales (3) de en (ov) fr (ov) it (ov) nl (ov) cs (ov) ja (ov) es (ov) hu (ov) sv (ov) pt (ov) da (ov) el (ov) ko (ov) ro (ov) pl (ov) sk (ov) tr (ov) zh (ov) UT de UT en UT fr UT it UT cs UT ja UT es UT hu UT el UT fi UT ko UT ro UT pl UT sk UT tr UT zh