Die Vier beginnen, sich mit ihren Lebensumständen zu arrangieren. Hassan wirbt weiterhin hartnäckig darum, seinen Sohn Arthur sehen zu dürfen, Jeanne setzt ihn ab und zu als Babysitter ein. Nicht ganz freiwillig stellt Hassan Arthur auch schon bald seinen Freunden vor. Mano, der sich schon als Sohn von David Bowie wähnte, sieht sich mit einem alten, abgezockten Bowie-Fan konfrontiert, der sich als sein leiblicher Vater ausgibt. Etwas aus dem Gleichgewicht geraten nimmt er den Job
als Studiomusiker an, den ihm Meikes Freund angeboten hat. Vince betreut nach wie vor den kleinen Kevin, den er mehr und mehr ins Herz schließt, und gewöhnt sich gleichermaßen an Cynthia, die die Hausaufgabenbetreuung leitet. Und FX wohnt wieder Zu Hause, wo Vanessa ein gern gesehener Gast ist. Als Jeanne sich Hassan gegenüber endlich nachgiebiger zeigt und Vince tatsächlich seine Antidepressiva absetzt, scheint der Weg nach Punta Cana frei … (Text: arte)
