Es läuft nicht gut auf der Farm von Magpie und Urger. Das Feld mit dem Pferd zu pflügen ist Knochenarbeit und zu allem Überfluss gehen ihnen auch noch die Lebensmittelkonserven aus. Nach einem heftigen Streit ist Urger morgens verschwunden. Hat er Magpie und die Farm im Stich gelassen? Maureens Mutter Mary übernimmt im
Laden von Alice die Führung und organisiert alles zur Perfektion – zum Leidwesen ihrer Tochter. Norm stellt die Jungs in seinem Jugendclub vor die Wahl, ob sie sich dem noblen Jugendverein von Mr. Stitt anschließen oder lieber bei Norm bleiben und alles beim Alten belassen wollen… (Text: Bibel TV)