Mrs. Jessup und Lill fragen sich, woher Bert plötzlich das Geld haben könnte, mit dem er die lange überfällige Miete bezahlt hat. Da er schon bald zur militärischen Grundausbildung einberufen werden dürfte, ist es nicht sehr wahrscheinlich, daß er sich jetzt noch eine Arbeit gesucht hat. Lill ist verzweifelt. Sie vermutet, daß er sich auf irgend etwas Illegales eingelassen haben könnte. John ist entschlossen, Anna zu heiraten und
bittet die Kauffmans um die Hand ihrer Tochter. Die sind hocherfreut und geben den beiden jungen Leuten ihren Segen. Doch sie können ihre Freude nicht lange genießen, denn es kommt zu einem peinlichen Zwischenfall: Rose, die nach wie vor sehr unter dem Tod ihres kurz zuvor im Krieg gefallenen Neffen Bobby leidet, verliert die Nerven und beschimpft Hans und Lotte lautstark als Nazis … (Text: Filmverlag Fernsehjuwelen)
Deutsche TV-PremiereMi. 28.05.1997DF1 Herz & CoFree-TV-PremiereDo. 18.07.2013Das Vierte