Tom und Bert gelingt es, den beiden Polizisten, die sie wegen illegaler Wettgeschäfte verhaften wollten, zu entkommen. Doch auf der Flucht verliert Tom seine Brieftasche, in der sich auch seine Papiere befinden. So kommt Constable Smith den beiden schließlich doch noch auf die Spur. Um ihren Kopf aus der Schlinge zu ziehen und einer Haftstrafe zu entgehen, behaupten sie, sie hätten vor, sich als Kriegsfreiwillige zu melden. Der Constable ahnt zwar, daß es sich dabei um eine Schutzbehauptung handelt, doch er nagelt die beiden Missetäter darauf fest:
Er verspricht, auf eine Strafverfolgung zu verzichten, wenn die beiden umgehend Soldaten werden. Tom und Bert bleibt also nichts anderes übrig, als sich bei der Musterungsbehörde registrieren zu lassen. Tom braucht dazu allerdings noch die Unterschrift seines Vaters. Dave ist überzeugt, daß sein Sohn wisse, was er tut, und gibt sie ihm kurzerhand, ohne vorher mit seiner Frau zu sprechen. Wie aber wird Grace reagieren, wenn sie sich derart vor vollendete Tatsachen gestellt sieht? (Text: Filmverlag Fernsehjuwelen)
Deutsche TV-PremiereSo. 18.05.1997DF1 Herz & CoFree-TV-PremiereSo. 14.07.2013Das Vierte