Die Schnüffler von Beverly Hills

Multimillionärin Pamela Chapin engagiert Frank als Bodyguard für eine Dinner-Party, die sich als Dinner für zwei in einem Nobelrestaurant entpuppt. Am nächsten Tag macht Pamelas Anwalt Walter Exley Frank ein überaus großzügiges Kaufangebot für „Total Security“. Obwohl die einflussreiche Klientin der Firma große Schwierigkeiten machen

könnte, lehnt Frank ab. Kurz darauf hat er das erste Problem am Hals: Mit einer fadenscheinigen Begründung kündigt das „Seven Palms Hotel“ der Agentur den Vertrag. Doch Frank schlägt zurück. Neville hackt sich in Pamelas Computer ein und findet heraus, dass die verliebte Kundin in großem Umfang Steuern hinterzieht. (Text: VOX)