Die Schnüffler von Beverly Hills

Nach Charlys Selbstmord inszenieren Frank und Jody für Charlys Eltern eine See-Bestattung mit gekauften trauernden Freunden. Kurz darauf bietet Jody Frank, der in verschiedenen Pflegefamilien aufgewachsen ist, an, seine Mutter zu suchen. Zögernd willigt Frank ein, aber das Treffen mit seiner leiblichen Mutter verläuft enttäuschend. Steve flirtet derweil mit Geneva Renault, der neuen Sekretärin bei „Total Security“. In weiser Voraussicht lässt George LaSalle Steve allerdings sofort eine Erklärung unterschreiben, dass im Fall einer Anklage wegen sexueller Belästigung die Agentur nicht aufkommt. Reine Formsache. Doch schon bald hat Steve

tatsächlich eine Klage am Hals. Auch sonst hat Steve mal wieder nichts als Ärger mit den Frauen. Er soll auf den jungen Filmstar Fiona Richards aufpassen – im Auftrag ihrer Mutter Diane.
Nicht nur die Mutter macht sich sofort an Steve heran, auch die frühreife Fiona versucht ihn zu verführen. Kollegin Ellie Jones übernimmt die Aufgabe. Sie kann zwar das Vertrauen des aufsässigen Teenagers gewinnen, verliert sie dann aber aus den Augen: In einem unbeobachteten Moment verschwindet die junge Schauspielerin mit einem Verehrer und taucht erst einen Tag später in Las Vegas wieder auf – mit einem Ehering am Finger. (Text: VOX)