Die liebestollen Stewardessen

March hat sich beim Sport verletzt. Unter einem Vorwand quartiert er sich „zur Pflege“ bei Marcy, Lisa und Pam ein. Die drei verwöhnen ihn sehr, aber schon bald geht er ihnen mit seinen Ansprüchen auf die Nerven. Als sie entdecken, dass er nur simuliert, rächen sie sich an ihm. Marcy muss sich überdies mit Pilot Bill herumschlagen, der sie wegen ihres unerlaubten Nebenjobs um eine Liebesnacht erpressen will. (Text: Premiere)