Fleur versucht verzweifelt, Jon zu überreden, mit ihr nach Schottland zu fliehen und dort heimlich zu heiraten. Jon aber bringt es nicht übers Herz, einen solch entscheidenden Schritt hinter dem Rücken seiner Eltern zu tun. So kehrt er nach Hause zurück und stellt seinen Vater zur Rede, um endlich die Wahrheit zu
erfahren. Jo Forsyte berichtet nun offen, was sich zwischen Jons Mutter Irene und Fleurs Vater Soames abgespielt hat. Er beschwört seinen Sohn, der Mutter wegen von Fleur abzulassen. Vor Erregung bricht er zusammen; sein in letzter Zeit ohnehin geschwächtes Herz versagt. (Text: Funk Uhr 33/1977, S. 32)
Deutsche TV-PremiereSo. 13.05.1973ARDOriginal-TV-PremiereSa. 15.04.1967BBC Two