Die Geschwister räumen das Gut Grønnegaard. Am nächsten Tag soll die Schlüsselübergabe an Signe sein. Erinnerungen werden wach. So findet Frederik zum Beispiel ein Foto von seinem Vater mit einem Mann, an den er sich sogar noch erinnert. Gro spricht zum ersten Mal darüber, dass sie um die Beziehung von Carl zu einem Mann wusste und Veronika nicht damit fertig geworden ist. Frederik muss sein Gewissen erleichtern. Er erzählt Solveig und Emil, dass er Carl das Gewehr gebracht hat, mit dem der Vater sich erschossen hat. Er ist verzweifelt, fühlt sich für dessen Tod verantwortlich. Hannah
wird Zeuge eines Gespräches zwischen Solveig und Emil, in dem sie sich darauf einigen, nie wieder darüber zu sprechen, was zwischen ihnen vorgefallen ist. Hannah ist verwirrt und konfrontiert Emil mit ihrem Wissen, aber der streitet alles ab. Hannah vertraut sich Gro an. Gro sorgt dafür, dass Solveig Frederik den Seitensprung gesteht. Frederik hat nur einen Gedanken: Rache. Er will dafür sorgen, dass Emil keine Krone mehr aus dem Erbe der Mutter bekommt. Die Familie bringt Veronikas Asche im Gartes des Anwesens unter die Erde und pflanzt darauf einen Apfelbaum von Signe. (Text: NDR)
Deutsche TV-PremiereDo. 23.06.2016arteOriginal-TV-PremiereSo. 16.02.2014DR1