Die zweite Saison in der Pension der Klumberger beschäftigt alle Familienmitglieder. Axel wartet dennoch sehnsüchtig auf den Brief des Plattenproduzenten, der dann auch eintrifft – mit positivem Inhalt. Das wird gefeiert. Dabei erfährt die Familie, daß Michael Schmerzen in seiner Hand hat. Man beschließt, nach Amsterdam zu fahren, damit Michael operiert wird. Monika nutzt die Gelegenheit, um Flugkapitän van Straaten zu besuchen … (Text: Funk Uhr 15/1977, S. 45)