Darsteller
- Josef Bláha
- Akademiker Rudolph Filip, Expeditionsleiter (23 Folgen, 1984–1986)
- Dagmar Patrasová
- Emilia Fernandez alias Katharina „Katja“ Jandova, Expeditionsassistentin (23 Folgen, 1984–1986)
- Viktor Král
- Adam Bernau (22 Folgen, 1984–1986)
- Vlastimil Brodsky
- Alois Drchlik (20 Folgen, 1984–1986)
- Klara Pollertova
- Ali Labusova (20 Folgen, 1984–1986)
- Josef Dvorák
- Leo Kane alias Emil Karas, Expeditionstechniker (16 Folgen, 1984–1986)
- Vladimir Brabec
- Narrator (14 Folgen, 1984–1986)
- Eugen Jegorov
- Karel Bernau (13 Folgen, 1984–1986)
- Jitka Molavcová
- Helene „Lenchen“ (12 Folgen, 1984–1986)
- Dagmar Havlová
- Alice Bernauová (12 Folgen, 1984–1986)
- J. D. Novotný
- Michal Noll / Dr. Jacques Michell (12 Folgen, 1984)
- Jiri Cisler
- Hoteldirektor Franz (11 Folgen, 1984–1986)
- Jiri Kodet
- Karussel-Ede (11 Folgen, 1984–1986)
- Otto Simanek
- Lehrer (9 Folgen, 1984–1986)
- Borivoj Navrátil
- Chairman of the Board of Earth (9 Folgen, 1984–1986)
- Vladimír Mensík
- Polizist Vyskocil (8 Folgen, 1984–1986)
- Jioí Datel Novotný
- Dr. Jacques Michell (8 Folgen, 1984–1986)
- Jan Hartl
- Peter Mala (7 Folgen, 1984–1986)
- Josef Dvooák
- Leo Kane (7 Folgen, 1986)
- Ladislava Kozderková
- Mary Nehasilová (7 Folgen, 1984–1986)
- Jana Brezková
- Waitress (6 Folgen, 1984–1986)
- Karel Kolousek
- Guest at Pub (6 Folgen, 1984)
- Jaroslav Mares
- Guest at Pub (6 Folgen, 1984)
- Otakar Brousek
- Vorsitzender des Weltrates (5 Folgen, 1984)
- Jirí Krampol
- Mr. Karlík, car repairer (5 Folgen, 1984–1986)
- Jiri Lábus
- Policeman (5 Folgen, 1984–1986)
- Dana Bartunková
- Ärztin Olga (4 Folgen, 1984)
- Miroslav Moravec
- Central Brain of Humanity (4 Folgen, 1984)
- Josef Strecha
- Kirch – Guest at Pub (4 Folgen, 1984)
- David Burdych
- Vorel – Adam’s Classmate (3 Folgen, 1984)
- Daniel Díte
- Dr. Johannson (3 Folgen, 1984)
- Zdenek Hodr
- Academic Archipenko (3 Folgen, 1984)
- Lída Plachá
- (3 Folgen, 1984–1986)
- Vaclav Stekl
- Neighbor Macak (3 Folgen, 1984)
- Elena Strupková
- (3 Folgen, 1984)
- Dagmar Veskrnová
- Alice Bernau (2 Folgen, 1984)
- Stanislava Bartosová
- Woman of the Future (2 Folgen, 1984)
- D. Burdych
- (2 Folgen, 1984)
- Bozena Fixová
- Cleaning Woman (2 Folgen, 1984)
- Mnislav Hofman
- (2 Folgen, 1984)
- Marta Kanovská
- Karlíková (2 Folgen, 1984)
- Milan Klásek
- Man of the Future (2 Folgen, 1984)
- Ludmila Molinová
- (2 Folgen, 1984)
- Jirí Novotny
- Dr. Jacques Michell / Michal Noll (2 Folgen, 1984–1986)
- Jan Preucil
- Man of the Future (2 Folgen, 1984)
- Zdenka Procházková
- Woman of the Future (2 Folgen, 1984)
- Jaroslav Rozsíval
- Dr. Kraser (2 Folgen, 1984)
- Jitka Zelenohorská
- (2 Folgen, 1984)
- Jiří Datel Novotný
- Dr. Jacques Michell alias Michael Noll, Expeditionsarzt (1 Folge, 1984)
- Evzen Jegorov
- Karl Bernau (1 Folge, 1984)
- Lukáš Bech
- Nehasil son (1 Folge, 1984)
- Mahulena Bocanová
- Adam Bernau’s Classmate (1 Folge, 1984)
- Tatána Cechovská
- Woman of the Future (1 Folge, 1984)
- Jan Censký
- Tomas, Man of the Future (1 Folge, 1984)
- Josef Dvoøák
- Leo Kane (1 Folge, 1984)
- Karel Hábl
- Man of the Future (1 Folge, 1984)
- Jirí Havel
- (1 Folge, 1984)
- Vladimír Hrabánek
- Phone Installer in Hotel (1 Folge, 1984)
- Zora Jandová
- (1 Folge, 1984)
- Lubomír Kostelka
- Raffle Cashier (1 Folge, 1984)
- Vladimir Kratina
- Olga’s Husband (1 Folge, 1984)
- Jaromír Kucera
- Castle Guide (1 Folge, 1984)
- Jan Kuzelka
- Drummer (1 Folge, 1984)
- Marie Málková
- (1 Folge, 1984)
- Luďa Marešová
- (1 Folge, 1984)
- Zdenek Martinek
- Site Guard Jaroslav Pantl (1 Folge, 1984)
- Vladmír Mensik
- Polizist Vyskocil (1 Folge, 1984)
- Jitka Nováková
- (1 Folge, 1984)
- Jiøí Datel Novotný
- Dr. Jacques Michell (1 Folge, 1984)
- Zdenek Podhursky
- (1 Folge, 1984)
- Vladimir Pospisil
- Hotel Innkeeper (1 Folge, 1984)
- Alena Procházková
- Woman of the Future (1 Folge, 1984)
- Helena Ruzickova
- Flooded woman (1 Folge, 1984)
- Josef Sebek
- Policeman (1 Folge, 1984)
- Martin Stropnicky
- Moderator (1 Folge, 1984)
- Jana Svandová
- (1 Folge, 1984)
- Petr Svárovský
- Assistant Doctor (1 Folge, 1984)
- M. Svoboda
- (1 Folge, 1984)
- Jaroslav Tomsa
- (1 Folge, 1984)
- Jana Viscáková
- (1 Folge, 1984)
- Václav Vydra
- Man of the Future (1 Folge, 1984)
- Jirí Zák
- Helicopter Cop Kunz (1 Folge, 1984)
Deutsche Sprecher
- Holger Hagen
- Akademiker Rudolph Filip, Expeditionsleiter
- Peter Thom
- Leo Kane alias Emil Karas, Expeditionstechniker
- Sigmar Solbach
- Dr. Jacques Michell alias Michael Noll, Expeditionsarzt
- Benjamin Brüdern
- Adam Bernau
- Fred Maire
- Karl Bernau
- Erik Schuman
- Erzähler
- Reinhard Glemnitz
- Zentraldenker
Sprecher
Regie
Drehbuch
Produktion
- Gert K. Müntefering
- (23 Folgen, 1984–1986)
- Jan Suster
- (13 Folgen, 1984–1986)
- Ceskoslovenská televize Praha
- (4 Folgen, 1984)
- Jaroslav Boucek
- (2 Folgen, 1984–1986)
- Miloslav Dolezal
- (2 Folgen, 1984–1986)
- Lenka Jandová
- (2 Folgen, 1984–1986)
- Edition Mondiale, Paris
- Télécip Paris
Produktionsfirma
- Filmstudios Barrandov
- (16 Folgen, 1984)
- Bayerischer Rundfunk
- (12 Folgen, 1984)
- Ceskoslovenská Televize
- (12 Folgen, 1984)
- Schweizer Fernsehen
SF
(12 Folgen, 1984)
- WDR
- (12 Folgen, 1984)
- CST
- SRG
Musik
Kamera
Schnitt
Szenenbild
Maske
Kostüme
Regieassistenz
Ton
Füge Die Besucher kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Erinnerungs-Service per
E-Mail