Der Mann in den Bergen

Jack hat es schlimm erwischt: Er hat eine schwere Grippe. Stundenlang deliriert er in seinem Fieberwahn vor sich hin. Er glaubt, ein Kopfgeldjäger zu sein – auf der Suche nach Adams. Adams ist inzwischen zusammen mit Nakoma unterwegs in den Bergen auf der Suche nach einer verschütteten Bärenmutter. Gerade als sich die beiden in der gefährlichsten Situation befinden, taucht der schwer kranke Jack auf. Und der ist in seinem Wahn nicht weniger gefährlich als die Bärin. (Text: Kabel 1)