Andi entfremdet sich immer mehr von seinem Vater. Rup verliert zudem Johanna an einen anderen Mann. Das Paar trennt sich. Anni und Franz haben sich dagegen wieder zusammengerauft. Sie verhandeln mit dänischen Geschäftsleuten, die ihr Hotel kaufen wollen und mit dem verbleibenden Gewinn starten sie gemeinsam in eine neue Zukunft. (Text: Premiere)
